兆元说。
“那些都是装硝车间,有一定爆炸风险的,所以每间房子都是独立的。”
“我们这里像扯筒子,装引线这些安全的活都是老百姓领回家去做的。”
郑自奇说。
“喔,那我们去办公室吧。”
兆元说。
两人一起向办公室走去。
来到办公室,两人坐下来开始商量改包装。
“你选出准备出口的烟花爆竹,今晚我全部要看一下,然后要彩印厂派人来逐个标记,外包装上要有该烟花的燃放效果图。”
兆元说。
“王富贵,你过来一下。”
郑自奇打开门朝对面的房间叫了一声。
“吱嘎。”
推门进来一个中等个子的男人,想必应该是王富贵了。
“这是兆元,你们认识一下,去拿一份产品单过来。”
“这是我们办公室主任王富贵,产品及公司包装等一大堆事,我不在你可以直接跟他对接。”
郑自奇说。
“你好,我是王富贵。”
王富贵进门就跟兆元打招呼。
“我去拿一份产品单过来。”
王富贵说完又折回对面房间,不一会儿带着一份产品单回来了。
兆元接过产品单看了起来,其实产品也不多,也就o来种,远没有兆元前世接触的多。
“郑厂长,哪一些是你们准备出口的。”
这章没有结束,请点击下一页继续阅读!
兆元问道。
“这些我们都想出口。”
郑自奇回答说。
“你们有出口烟花的标准吗?”
兆元问。
“暂时还没有。我准备最近就动身到花城表舅那里去一下。到时把出口烟花标准带回来。”
郑自奇说。
“要不你先帮我翻译一个外包装看看。”
郑自奇说,他还是想先看看兆元是否真的会英语翻译。
“可以,你拿一个烟花包装过来,我先全英文设计一个。”
兆元说。
“王富贵,你把‘空中飞舞’拿过来。”
郑自奇说。
“好的,我就去拿。”
王富贵说着朝对面走去,很快拿回一个长方形的彩色纸,上面赫然写着“空中飞舞”。
兆元接过彩色纸,向郑自奇要了一张空白纸,然后开始写起来,写的全是英文,在后面还醒目的标上危险物品,标注出口烟花产品。
郑自奇站在旁边看着,见兆元就像写中文一样流畅,虽然自己只认识几个英文字母,但从结构看,兆元写的英语应该是正确的。危险物品、出口烟花产品等的英文郑自奇还是认识的。
很快兆元将一个包装全部翻译完,并局部进行了改良。
“这里加上‘危险物品’的提示,这里加上出口烟花的提示,底色印上该烟花的燃放效果背景。”
兆元指着自己刚画的包装跟郑自奇说着。
“真好,老弟你的英语功底还不错,最近几天可以安排时间跟我一起去一趟花城不?”