&esp;&esp;而她作为追在他身后、遥望他背影二十多年的青梅竹马,最明白什么样的话术直戳他心窝了:
&esp;&esp;只是多接触个人罢了,正好可以收集不同的样本数据啊。这样得出的结论才不算单一,有了对比,也更能证实你心动的真实与否、强度轻重了。
&esp;&esp;傅云谦抬眸。
&esp;&esp;疑惑一闪而过:我应该么?
&esp;&esp;他求证地看向秦冬。
&esp;&esp;秦冬擦擦嘴,耸耸肩,再次睁眼说瞎话:也没坏处就是了。
&esp;&esp;不可靠的盟友是这样的。
&esp;&esp;沙听雨笑眯眯:是的,你应该更加耐心谨慎,使用科学的方法,证实爱情这件事。
&esp;&esp;来吧,让我看看高高在上的傅大天才在爱情里吃瘪、失意、痛苦的样子吧。
&esp;&esp;一定难能可贵呢。
&esp;&esp;
&esp;&esp;另一边。
&esp;&esp;厌灵垂着眼睛,一语不发地吃饭。
&esp;&esp;萧豫随意闲谈般,打开话题:老师,你看了我写给你的情书吗?
&esp;&esp;厌灵点头,是摘录的诗句?
&esp;&esp;萧豫微笑:嗯,莱蒙托夫《乌黑的眼睛》。
&esp;&esp;[南方的明眸]
&esp;&esp;[乌黑的眼睛,我从目光中阅读爱情]
&esp;&esp;[从我们相遇的一刻起]
&esp;&esp;[你是我白天黑夜不落的星]
&esp;&esp;以萧豫一贯的犹豫和含蓄,借由诗句表达心意已然是一种破格的努力了。
&esp;&esp;可惜,看似全能的天才也有短板厌灵对文学美一窍不通。
&esp;&esp;厌灵客观道:译文固然不错,但原文或许更加符合音律节奏和诗人想要传达的意境。
&esp;&esp;她平平地感叹:沟通交流的障碍果然是人类社会一直存在的、无法克服问题。
&esp;&esp;萧豫若有所思的眸光凝在她身上。丝毫没有因为不被她理解而失落他早已习惯了反而是察觉到了另一方面的异样。
&esp;&esp;他夹菜放入她碗中,状若随意地问道:
&esp;&esp;老师,你是不是不太开心?
&esp;&esp;怎么他出门一个早上,回来她的情绪就有些不对劲了?
&esp;&esp;厌灵咬着筷子,沉默一会,叹气:阿豫,我好像要变成小气鬼了。